Elles restent en échec un peu partout.
Incroyable !
On a manqué de temps, mais elles ont travaillé dur, pourtant.
Fûtarô ! Arrête de parler de ça à la maison !
C’est toi qui dis ça ? T’es celui qui m’a dégoté ce boulot !
Tu faisais pas mieux qu’elles, y a pas si longtemps.
T’en fais pas, elles vont s’améliorer.
Tu ne passais pas ton temps à étudier, avant ?
C’était un gamin indomptable, celui-là ! Le portrait craché de son père !
D’ailleurs, je sais qu’il a une photo de cette époque, dans son carnet.
– Je veux voir ! – Non.
– Jamais de la vie ! – Hop !
Papa ! Ça suffit !
Je veux la voir !
Voilà, regarde un peu !
C’est toi, ça ? J’y crois pas !
C’est fou !
C’est avoir rencontré cette petite qui t’a fait changer.
De quoi parles-tu ?
C’est ta première histoire d’amour ?
Mais non !
C’est quoi ?
Des croquettes.
On dirait des cailloux.
Elles sont bonnes, je pense.
Goûtez-les.
OK, j’attaque !
Tu as fait des beignets ?
Je goûte.
Ce sont des croquettes ? Pas mal !
Elles ne sont pas très bonnes !
T’as le palais fin, toi ? Je l’ignorais.
Tu n’as aucun goût, Uesugi, c’est tout !
C’est bon ou pas ?
Peu importe.
On ferait mieux de réviser.
Attendez.
Je veux les réussir, je vais recommencer.
Servez-vous.
Ça va, ton estomac ?
Miku est partie chercher des médicaments.
Quel échec. Je viens pour donner un cours
et je me fais gaver à en tomber malade…
Moi aussi, j’ai le ventre bien rempli.
C’est ta faute ! Tu l’as trop critiquée !
Je trouvais ça bon, moi ! Tu aurais pu mentir !
Elle s’en serait rendu compte si j’avais menti.
Tu aurais pu répondre que ce n’était pas ta recette préférée.
Ma recette préférée ?
Pas bête ! Tu m’en apprends, des choses !
Y en a d’autres, des choses que je veux t’enseigner.
Tiens, tiens !
On fait la sieste chez les gens ?
On t’a fait avaler quelque chose ?
En fait, j’aimerais bien prendre des médocs.
Grand bien t’en fasse.
Nous, on va manger. Tu viens, Itsuki ?
Oui…
Mince !
Yotsuba !
Oui ? Qu’y a-t-il ?
Il est temps qu’elles révisent avec nous. Retiens-les !
Mais comment ?
Débrouille-toi ! Mens s’il le faut !
D’accord.
Si on allait au…
Pas si vite, vous deux !
Vous avez vu, au moins ? Il est tombé gravement malade !
Soignez-le !
Gravement malade ?
Mais quelle tarte !
Elle ne sait pas mentir !
Il devrait aller à l’hôpital, alors.
C’est impossible,
il risque de mourir au moindre mouvement !
N’importe quoi !
Qu’est-ce que tu racontes ? Bon, on y va, Itsuki ?
Oui, j’arrive.
J’ai à peine bougé… Je vais y passer.
Pourquoi avoir bougé ? Reste allongé !
Il lui faut juste du repos et des médicaments.
Nino, tu veux des croquettes ?
Ça, des croquettes ?
Ben, tu sais…
Mais oui !
Tu sais cuisiner, toi ! Prépare-lui un porridge de riz !
J’ai déjà trop mangé au cas où tu aurais oublié !
– Si ce n’est que ça, entendu. – Pour une fois, elle accepte !
Je mets des œufs dedans ?
Oui, merci.
Je ne savais pas que tu étais à ce point malade.
Yotsuba, que puis-je faire pour aider ?
Euh, eh bien…
Si tu lui tenais la main pour le soigner ?
Maman le faisait quand on était malades,
c’était sa technique magique !
C’est hors de question ! La situation n’a rien à voir !
Yotsuba, tu parles trop !
Ça va ?
Si ça peut aider…
Quoi ?
Non, j’y arrive pas !
Tu dois vraiment me détester.
Bon, maintenant qu’elles sont là, comment je retourne la situation ?
C’est chouette, quand vous ne vous disputez pas.
Tu devrais rester étudier avec nous !
Uesugi va nous apprendre des choses, profites-en !
C’est sûr qu’on s’amusera si on le fait ensemble !
Je m’y suis mal pris.
Ça ne sert à rien de la faire mentir, sa technique est bien mieux.
J’accepte d’y réfléchir.
Ça y est !
Le porridge de riz est prêt.
Oh, c’est du riz germé !
Chaque grain est brillant !
Quel beau riz !
Ça brûle !
Pardon ! Ça va ?
Il s’est levé sans difficulté.
Je me sens beaucoup mieux !
On se retrouve de nouveau à deux.
Comme avant les examens… Rien n’a changé.
Tu trouves ?
Tu n’as pas remarqué ?
Nino n’a même pas essayé de te faire quitter l’appartement.
C’est un hasard.
Nino et Itsuki changent,
mais Ichika et Miku aussi, je le vois bien.
Il n’y a que moi qui n’évolue pas.
Je suis toujours aussi nulle.
Ne dis pas ça.
C’est toi qui as changé la première.
Tu es franche et honnête. Je serais bien embêté, sans toi.
Bon, j’exagère un peu.
Ton honnêteté m’a coûté cher, aujourd’hui.
Est-ce que tu sais pourquoi je t’aide ?
Comment ça ? Parce que tu veux t’améliorer, non ?
Non, tu te trompes.
C’est parce que je t’aime.
Hein ?
Quoi ?
Attends !
Je plaisante.
Je t’ai eu !
Moi aussi, je peux mentir quand je veux !
Je ne croirai plus jamais personne.
C’est ainsi que Fûtarô ferma son cœur.
C’est bientôt la classe nature !
Uesugi, c’est bientôt la classe nature !
C’est toi, Yotsuba ?
C’est moi.
Uesugi…
Un monstre !
C’est moi.
Tu m’as fait peur…
Un monstre !
C’est moi.
À l’aide !
Silence dans la bibliothèque !
Pardon.
Tu comptes faire quoi avec tous ces déguisements ?
Il est responsable de l’épreuve de courage.
Ça m’étonne que tu t’impliques dans ce genre d’activités.
Je ne fais pas ça par plaisir.
Ma classe doit organiser l’épreuve,
mais on m’a refilé le sale boulot pendant que je révisais assidûment.
Pas de chance pour toi.
Il l’a bien cherché.
Je vais les faire hurler de terreur pour me venger.
Ils n’oublieront pas cette épreuve de sitôt.
Tu n’attends que ça.
C’est quand même honteux que tu doives organiser ça tout seul.
Je vais aller leur dire un mot !
Laisse tomber.
Miku a raison, je l’ai bien cherché.
Mais…
On s’en moque, de la classe nature.
On devrait en parler de manière positive !
J’ai entendu ça d’une amie.
Saviez-vous qu’une légende entoure la classe nature de notre lycée ?
Le dernier jour, lors de la danse autour du feu de camp,
tout couple qui dansera ensemble
sera à jamais uni par un lien indestructible !
Que des foutaises. Ça n’existe pas, un lien à vie.
Vous êtes déprimants !
Un superbe feu de camp ! Une légende ! Un amour éternel !
Vous ne trouvez pas ça romantique ?
Révisons, plutôt.
Salut !
Ichika, tu es en retard.
Pourquoi tu es déguisé ?
On s’en fiche, c’est l’heure des maths !
Désolée !
En fait, aujourd’hui, j’ai un tournage.
D’ailleurs,
je voudrais pouvoir te prévenir quand ça arrive.
Donne-moi ton numéro.
Mon numéro ?
Tu en as vraiment besoin ?
Je suis pour à 100 % !
Moi aussi, je veux qu’on échange nos numéros !
Mais avant, je dois m’occuper de ça.
ENVOI DES DONNÉES
C’est fait.
Yotsuba, qu’est-ce que tu fabriques ?
Je plie des origamis !
C’est pour l’amie d’une amie qui est à l’hôpital.
Tu vas réviser, oui ou non ?
Passe-moi la moitié ! Après, on étudie !
Compris !
Oh, Nakano !
Monsieur…
Tu tombes bien !
Tu veux bien distribuer ça en classe ?
Oui, monsieur.
C’est vraiment une bonne à tout faire !
Ou alors elle gagne du temps pour éviter de réviser ?
Elle serait encore plus machiavélique que Nino ?
Je file !
Bosse bien.
Bon courage, Ichika !
Récolte les numéros de mes sœurs, ou je diffuse cette photo !
Ichika a raison, finalement !
Il me faut vos numéros ! C’est vital, pour un prof !
Je veux bien te donner le mien.
Cool ! Tant mieux.
Itsuki et Nino, ça attendra.
Elles sont à la cafétéria, je pense. Tu viens ?
Hé, file-moi ton numéro !
Tiens, merci.
T’as mon numéro.
Merci.
Yotsuba, attends-moi !
Je refuse,
catégoriquement.
Nous n’avons rien à gagner à obtenir ton numéro.
Je me doutais de votre réaction.
Mais je ne suis pas arrivé les mains vides !
J’ai une offre incontournable !
Le numéro de Raiha en plus du mien !
C’est un mal pour un bien.
Tu négocies ta sœur ? Monstre !
Tu prends ça comme tu veux.
Nino, c’est toujours non ?
Évidemment !
Dans ce cas,
tes sœurs et moi,
nous aurons des conversations sans toi.
Prête-moi de quoi écrire.
Tiens.
Tu les as tous, désormais !
Il en manque un.
Tu as celui d’Ichika, de Miku, d’Itsuki, de Nino…
Le mien ! Il manque le mien !
Mais quelle andouille.
Voici mon numéro !
On t’appelle.
La capitaine de l’équipe de basket ? Tu t’entraînes encore avec elles ?
Zut alors, j’ai oublié que j’avais encore un truc à faire.
Désolée, Uesugi, je dois m’éclipser.
Elle cache tellement mal son jeu !
Hé ! Où tu vas ?
J’ai écrit mon numéro.
Bonjour tout le monde !
Yotsuba ! Merci pour l’autre jour.
De rien !
Je le savais !
Elle a été jusqu’à mentir pour venir ici…
Tu as réfléchi à notre proposition ? Tu rejoins le club ?
Je suis heureuse que vous me l’ayez proposé !
Je le savais !
Elle gagnait du temps pour échapper aux cours !
Super ! Alors…
Hélas,
malheureusement…
je dois refuser.
Je suis consciente que la situation est difficile pour vous,
mais j’ai déjà un engagement pendant les entraînements.
Je reste disponible pour les matchs, par contre.
Je vois, dommage.
Tu es douée, pourtant.
Je ne le suis pas, mais j’ai du soutien.
Uesugi, pourquoi tu es là ?
J’étais en chemin vers la biblio.
La biblio est de l’autre côté, normalement.
Ça n’a pas de sens.
Tu as terminé ?
Je vais te faire trimer, tiens-toi prête !
Oui !
Je suis prête !
Raiha, merci pour le repas.
Pas de souci !
J’y pense,
je vais leur envoyer un message
concernant les cours ce week-end.
Où est le numéro de Nino ?
Mon carnet d’étudiant !
Je ne l’ai pas récupéré !
Rends-moi mon carnet.
Tu n’es pas croyable !
Tu entres sans prévenir dans la chambre d’une fille !
Je l’y ai autorisé.
De quel droit ?
Je m’excuse.
Je voulais simplement récupérer mon carnet au plus vite.
Tu es bien honnête. Tu caches quelque chose ?
Si elle voit ma photo, elle va se foutre de moi !
Bonjour, Fûtarô.
Nino, c’est pour toi,
pour te percer les oreilles.
Tu y arriveras seule ?
Bien sûr ! Pour qui tu me prends ?
Tu es la dernière personne que je veux voir dans ma chambre.
Passe-moi mon carnet, alors, qu’on en finisse !
Je te le rends si tu m’aides à me percer les oreilles.
Quoi ?
Tu le veux, oui ou non ?
Tu n’as qu’à le faire toi-même.
Ça m’effraie.
Pourquoi le faire, dans ce cas ?
Je te préviens, ça fait mal !
Tu n’en sais rien, d’abord !
Euh…
Il n’y a pas de raison particulière…
Je veux juste faire comme les autres.
Ah bon ?
Entendu.
Je serai ravi de te faire souffrir !
Tu es prête ?
Mon carnet…
5… 4… 3…
2… 1… 0 !
Je perce !
Arrête de jouer !
C’est pas vrai !
Dis, ce gamin…
il est trop beau ! C’est qui ?
Moi, figure-toi.
C’est un cousin.
Je ne voulais pas que tu le voies.
Il est bien plus classe que toi ! Tu me le présenteras ?
Oui, un jour.
Tu veux voir une photo de nous au même âge ?
On ressemblait à des anges !
Jette un œil !
Tu t’en moques ? Tant pis, je vais la montrer aux autres !
Ouf !
Nino, c’est fait ?
Non, ça peut attendre, finalement.
Tant que c’est fait pour mon mariage.
Regarde, j’ai sorti l’album photo !
Ah, des photos de nous ?
Elle a vu ma photo,
mais pas l’autre moitié.
Qu’est-ce qu’on était adorables !
– C’était quand, ça ? – En dernière année de primaire.
C’est à Kyoto, pendant le voyage scolaire !
Déjà cinq ans ? Les couleurs commencent à s’estomper.
Quels souvenirs !
On a bien changé, depuis.
J’espère qu’on se reverra.
LA PHOTO DU DÉBUT
UN LIEN ÉTERNEL - PREMIÈRE JOURNÉE
Les anecdotes des quintuplées !
Yotsuba est une bête de sport.
Tu retiens toutes les règles ?
– Bien sûr ! – Quelles sont celles du basket ?
On a 2 ou 3 points quand on marque !
– Bonjour la précision… – Et on se goinfre après l’entraînement.
C’est pas une règle, ça !